This is a simple, no-brainer subroutine to truncate a string and add an
optional cutoff marker (defaults to ``...'').
(Yes, this is a really brain-dead sort of thing to make a module out of,
but then again, I use it so often that it might as well be in a module.)